Dialekte

Übersetzer arbeiten im Hintergrund. Der Straelener Übersetzerpreis würdigt ihre Tätigkeit. Der diesjährige Preisträger Hans-Christian Oeser übersetzt aus dem Englischen, von Ian McEwan bis Mark Twain.

Der Council of Poetry Slam ist der Abschluss einer Slam-Saison, der 14. in Schweinfurt. Warum Organisator Manfred Manger zufrieden war und das Publikum begeistert.

Wenn der Arzt nur schlecht Deutsch spricht, dann hat der Patient kein Vertrauen. Das St. Josef Krankenhaus hat das vor Jahren erkannt und einen Lösungsweg gefunden.

Ein buntes Programm bot der Seniorenfasching am Sonntagabend im voll besetzten Pfarrheim in Frammersbach. Gekonnt und mit viel Witz führte der Pfarrgemeinderatsvorsitzende Rainer Kessler durch das vierstündige Programm.

Voll besetzt war die Gaststätte Winzerhof beim Faschingsnachmittag des Seniorenclubs „Auslese“ in Sommerach. Maria Sauer, die Vorsitzende des Leitungsteams, begrüßte dabei besonders Bürgermeister Elmar Henke, Pfarrerin Mareike Rathje sowie Diakon ...

Der Frauenbund-Fasching fand kürzlich in Untersteinbach statt. Dies geht aus einer Pressemitteilung hervor. Mit „Hallo Mädels, es ist wieder soweit – wir sind mitten in der Faschingszeit“ begrüßte die Frauenbundsvorsitzende Klara Hogen die Frauen.

In Untersteinbach fand laut einer Pressemitteilung wieder der traditionelle Frauenfasching des Frauenbundes Untersteinbach statt.

Der bunte Abend der Eigenheimer in Güntersleben hatte seinen Namen mehr als verdient. Über fünf Stunden Fasching vom Feinsten. Nach dem Einmarsch stand zu Beginn der energiegeladene Marschtanz der Garde der Eigenheimer auf dem Programm.

Etwas Spott für den scheidenden Bürgermeister und tolle Talente in der Bütt: So kann eine Prunksitzung nicht schiefgehen.

Eine Halbstages-Exkursion führte den Historischen Verein Karlstadt nach Büchold. Bis heute sichtbare Spuren, die die adligen Herren Echter von Mespelbrunn und Dalberg auch in Mühlbach und Stadelhofen hinterlassen haben, verbinden Büchold und ...

Armin Meisner-Then unterhält die Kinder mit den Geschichten von Max und Moritz.

Was kann dabei heraus kommen, wenn ein Wirbelwind aus Niederbayern und ein Ex-Mathelehrer aus dem preußischen Hochdeutschland gemeinsam auf der Bühne im Wiesentheider Kuhstall stehen?

Mit „Mie senn Europa“ landeten die Wegfurter bei drei Theaterabenden einen tollen Erfolg. Lange blieb dabei die Frage offen, wer den nun den Ministerpräsidenten spielt.

Für ihren neuen Job als TV-Expertin beim ZDF will die zweimalige Biathlon-Olympiasiegerin Laura Dahlmeier vor der Kamera nicht künstlich auf ihren bayerischen Dialekt verzichten.

Alle Freunde des fränkischen Humors kommen am Samstag, 14. März, im Frei:Raum  Dingolshausen beim Auftritt von Wilhelm Wolpert auf ihre Kosten.

Seit zwei Jahrzehnten lädt die Katholische Bücherei Greußenheim mit viel Erfolg einmal im Jahr zur Literarischen Weinprobe ein. Bereits zum dritten Mal dabei waren die Würzburger Dialektübersetzer Kai Fraass und Gunther Schunk.

Die Theatergruppe Katzenbach hat in Bad Bocklets Kursaal Einheimische wie Kurgäste gleichermaßen begeistert.

Kabarett mit Fredi Breunig und Lore Hock im Schönauer Kolpingsaal. Warum ein Rhöner nie Flugkapitän werden kann und bei was ein Nordlicht hier Angstzustände bekommt.

Feuerwehr Wargolshausen spielt nur Theater wenn sie "ander'n eine Grube gräbt". Amüsante Unterhaltung mit Lacherfolgen am laufenden Band. Wer steht alles auf der Bühne?