Ein paar Schritte nur, und der Besucher gerät unversehens in eine neue Epoche. Frivole Barbusige, fröhliche Schäfer, unbeschwert spielende Putten – das alles ist Vergangenheit. Der Spaziergänger steht im Veitshöchheimer Hofgarten nun vor einer Skulptur, die fast grausam wirkt: Ein alter Mann hat einen Knaben übers Knie gelegt. Der scheint gequält zu schreien, denn der Alte rupft ihm Federn aus den Flügeln.
Franken