Gegen 11.30 Uhr war eine 21-Jährige, die mit ihrem Wagen vom Bischborner Hof in Richtung Rechtenbach fuhr, im Auslauf einer Rechtskurve auf die gegnerische Spur geraten – warum, ist nach Angaben der Lohrer Polizei noch unklar. Dort stieß die junge Frau mit einem entgegenkommenden Auto zusammen, das von einem 25 Jahre alten Mann gelenkt wurde.
Der Aufprall war so heftig, dass an beiden Fahrzeugen die Airbags auslösten. Der Wagen der jungen Frau drehte sich um die eigene Achse und kam auf der Straße zum Stehen. Die Fahrerin wurde aus ihrem Fahrzeug an eine Böschung geschleudert; dort blieb sie mit schweren, aber nicht lebensbedrohlichen Verletzungen liegen. Die 21-Jährige wurde mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen.
Ihr Unfallgegner zog sich lediglich leichte Verletzungen zu. Sein Fahrzeug kam nach rechts von der Fahrbahn ab, prallte dort gegen einen Baum und blieb im Straßengraben stehen.
Die Polizei beziffert den Sachschaden an beiden Fahrzeugen auf insgesamt 28 000 Euro. Da es in einer ersten Meldung fälschlicherweise geheißen hatte, dass eine Person eingeklemmt sei, wurden die Feuerwehren aus Lohr, Rechtenbach und Neuhütten verständigt. Diese unterstützten den Rettungsdienst beim Transport der aus dem Fahrzeug geschleuderten Frau von der Böschung zur Straße; außerdem reinigten sie die Fahrbahn. Während der Unfallaufnahme und der Bergung der Fahrzeuge war die B 26 in diesem Bereich für zwei Stunden gesperrt. Der Pkw-Verkehr konnte größtenteils umgeleitet werden. Mehrere Lastwagen stauten sich jedoch zwischen Lohr und dem Bischborner Hof.