Rechtzeitig zur vorweihnachtlichen Feier hat die Auber Feuerwehr die Sanierung "ihres Wohnzimmers", des Saales im Feuerwehrhaus, abgeschlossen. Dabei wurden weitgehend in Eigenleistung die bisherigen Bodenfliesen entfernt, der darunterliegende Estrich ausgebaut, fein säuberlich die Dämmung von den Betonteilen getrennt, neuer Estrich gegossen, neue Bodenfliesen verlegt. Dazu wurde der gesamte Saal und der Heizraum neu gestrichen. Auch der bisherige Thekenbereich wurde erneuert, eine neue Theke wurde eingebaut, Wasser- und Abwasseranschlüsse erneuert.
Insgesamt 675 freiwillige Helferstunden konnten Frank Jacob, Klaus Pfeufer und Martin Ödamer, die drei Vereinsvorsitzenden, auflisten, als sie vor der Feierstunde symbolisch den renovierten Saal wiedereröffneten. Feuerwehrleute haben nicht nur die Arbeitsleistung weitgehend selbst erbracht, der Feuerwehrverein hat auch einen Großteil der Kosten für die Renovierung übernommen.
Bürgermeister Roman Menth bedankte sich bei der Feuerwehr für die geleistete Arbeit und den finanziellen Einsatz. Für die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer überbrachte der Bürgermeister einen Gutschein für ein Helferfest nebst Umtrunk. Nach einem Beschluss des Stadtrates übernimmt die Stadt Aub zudem die Hälfte der für die Renovierung angefallenen Kosten und ließ die vorhandenen Lampen gegen neue Led-Lampen austauschen.
Von: Alfred Gehring (im Auftrag der FFW Aub)