Ein grauer Tag. Zwei Frauen und zwei Männer in Uniform stehen an einer Landstraße. Ein ramponierter Pick-up nähert sich und hält an. „Hände ans Steuer”, gebietet einer der Beamten dem jungen Fahrer. Dessen Reaktion: eine Kugel durch die geschlossene Scheibe in den Kopf des Beamten. Nach einem Schusswechsel, der die Stille zerreißt, liegt auch der andere Polizist am Boden. Der Täter verschwindet im Nebel über der tristen Landschaft - nachdem er aus nächster Nähe noch einmal auf das erste Opfer gefeuert hat.
Dresden