Die Bezeichnung passt gar nicht so richtig. „Erziehungsberatungsstelle“ heißt die Einrichtung, auch „Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Doch eigentlich geht es in den allermeisten Gesprächen, die dort geführt werden, nicht unbedingt um Erziehung, sondern vielmehr um Beziehung. Um die Beziehung zwischen Eltern und Kind, aber auch zwischen Mutter und Vater. Denn häufig ist die Paarebene Hintergrund der Konflikte in der Familie.
KITZINGEN