Manch ausländischer Gast hat oft mit der Zweideutigkeit unserer Sprache einige Probleme. Da fragte doch kürzlich ein nordländischer Besucher nach Übernachtungsmöglichkeiten. Im Dunkel des frühen Abends hatte er großes Werbeplakat einer Einrichtungsfirma gesehen wo unter anderem stand: „Schlafen in der Luxusklasse.“ Er meinte, da könne er vielleicht übernachten. Der Irrtum war leicht aufzuklären und sorgte für Lachen auf beiden Seiten.
KITZINGEN