Muudä bezeichnet in Trennfeld feuchten Dreck, Schlamm. Das Wort ist verwandt mit dem englischen mud, das sich auch mit der Bedeutung von Muudä deckt. Aber so weit braucht man für eine mögliche Erklärung gar nicht zu gehen. Muudä ist offensichtlich mit plattdeutsch „Modder/Moder“ (Schlamm) verwandt. Das Deutsche Wörterbuch nennt das Wort einen „frühen eindringling aus dem niederdeutschen sprachgebiete“. Demnach ist es zunächst im Mitteldeutschen des 14. Jahrhundert als moder „Kot“, später dann in der Bedeutung „Sumpfland, Moor“ aufgetreten. bjk
MAIN-SPESSART