Laut Polizei brachen am frühen Freitagmorgen Unbekannte in zwei Firmen in der Külsheimer Daimlerstraße ein. Die Einbrecher verschafften sich zunächst zwischen 4 Uhr und 5 Uhr gewaltsam Zutritt zu einer Firma für Baumaschinen, durchsuchten die Räume und stahlen eine kleine Menge Bargeld. Der hier verursachte Schaden beläuft sich auf rund 1000 Euro. Im Anschluss begaben sich die Unbekannten zu einem nahegelegenen Busunternehmen, brachen ein Fenster auf und durchsuchten den Betrieb. Im Inneren versuchten die Einbrecher einen Tresor aus der Wand zu hebeln, scheiterten laut Polizei aber. Die Täter flüchteten ohne Diebesgut, hinterließen allerdings Schäden in Höhe von etwa 3000 Euro.
Hinweise unter Tel.: (09342 )91890.