Eigentlich ist „Ein Weihnachtslied in Prosa, oder Eine Geistergeschichte zum Christfest“ zum Gruseln und zum Fürchten. Aber Charles Dickens hat die Geschichte auch mit ein wenig Humor versetzt. Und die deutsche Übersetzung hört sich entspannter an, als sie im englischen Original klingt. „Die Weihnachtsgeschichte“. Neu interpretiert und mit viel Liebe zum Detail umgesetzt hat die Flotte Bühne den Weihnachtsklassiker in Waltershausen.
WALTERSHAUSEN