Röthlein (zi) Beim Neujahrsempfang der Gemeinde gab es auch Auszeichnungen für langjährige Feuerwehrleute. Seit 25 Jahren sind Michael Noppinger, Andreas Hetterich, Detlef Stauss und Rudolf Römert (alle Heidenfeld) sowie Manfred Dotzel (Hirschfeld) dabei. Vier Jahrzehnte lang versehen Gerhard Habenstein, Siegbert und Robert Then (alle Röthlein) den Dienst. Josef Pfeuffer erhielt nachträglich die staatliche Ehrung aus den Händen von Landrat Harald Leitherer. Ebenso wie Leitherer lobte Kreisbrandinspektor (KBI) Peter Höhn die langjährige Bereitschaft der Feuerwehrmänner, die persönliche Belange zurückstellten und oft ihr Leben riskierten. Im Bild (von links) stellvertretender Bürgermeister Richard Ganzinger, Landrat Harald Leitherer, Robert Then, Josef Pfeuffer, Kommandant Siegbert Turbeis (Röthlein), Andreas Hetterich, Gerhard Habenstein, Kommandant Werner Volland (Heidenfeld), Siegbert Then, Detlef Stauss, Bürgermeister Edgar Engelbrecht und KBI Höhn.
RÖTHLEIN