Hallo, was möchtest du?", ertönt es aus dem großen Kaufladen mit dem fröhlich orange-weiß gestreiften Baldachin. Katy-May überlegt; die Auswahl ist ziemlich groß. Statt der üblichen Holzartikel gibt es heute nämlich als schöne Abwechslung mal wieder einen richtigen Pausenverkauf. Schließlich entscheidet sie sich für fruchtige Kaubonbons, die Lageristin Alena aus dem Sortiment nimmt und zum Verpacken an Lina weiterreicht. Beim Zusammenrechnen unterstützt Lehrerin Anne el-Kittar, und so werden bei Kassier Justus 55 Cent fällig, wie eine Stimme verkündet. Katy-May wird danach mit einem fröhliches "Tschüss" verabschiedet.
Schonungen