Der Schlüsselmoment kommt, als der alternde Held und der Bösewicht sich erstmals gegenübersitzen und der eine den anderen verbal aus der Deckung locken will. Da fragt Samuel L. Jackson den stets um Understatement bemühten Colin Firth: „Mögen Sie Agentenfilme?“ Der zieht eine Braue hoch und sagt ob seiner aufgeflogenen Tarnung: „Ach, die sind leider so ernst geworden . . .“
KINGSMAN: THE SECRET SERVICE: