Eigentlich wollte Astrid Lindgren ihren Enkel Karl-Johan nur vom Quengeln abbringen. „Willst du wissen, was Michel aus Lönneberga gemacht hat?“, fragte sie ihn, um ihn abzulenken. Die Episode, die sie im August 1962 in ihrem Tagebuch notierte, war die Geburt von Michel – oder Emil, wie er in Schweden, in Lönneberga heißt.
STOCKHOLM