In den frühen siebziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts, als das AKW Grafenrheinfeld geplant und gebaut wurde, gab es so manchen kundigen Bürger mit der besorgten Frage, wohin mit den strahlenden Abfällen dieses Monstrums. „Die kommen ins Endlager“ versprachen frech und selbstsicher die Verantwortlichen des Bayernwerks. Und der Herr Landrat und der Herr Staatssekretär schlossen sich an. Und es durfte gebaut werden. Von einem Zwischenlager war keine Rede. Erst 40 Jahre später, als immer noch kein Endlager in Sicht war, wurde uns dieses ungefragt vor die Nase gesetzt. „Spätestens 2046 seid Ihr die wieder los, da werden die Castoren ins Endlager gebracht“, so die neuen Versprechen. Heute redet kaum mehr einer der Verantwortlichen über das Jahr 2046, wo die Castoren mit den gefährlichsten Giften, die die Menschheit je erzeugt hat, als Inhalt aus Grafenreinfeld verschwinden werden. „In ferner Zukunft“ hört man, ehrlicher wäre ein „Nie“.
Leserbriefe