Der Birnbaum steht direkt vor dem Bauernhaus. Ein starker, wilder Baum. Mit einem mächtigen Ast. Eine Schaukel hängt daran. Darauf sitzt ein kleines Mädchen, das quietschvergnügt Schlager singt. Dahinter steht die ältere Schwester, die die ganze Angelegenheit in Schwingung versetzt.
BAD STAFFELSTEIN/LICHTENFELS