Icon Menü
Icon Schließen schliessen
Startseite
Icon Pfeil nach unten
Obermain
Icon Pfeil nach unten
Lichtenfels
Icon Pfeil nach unten

LICHTENFELS: Besuch aus Ariccia: Italienische Lieder auf dem Main

LICHTENFELS

Besuch aus Ariccia: Italienische Lieder auf dem Main

    • |
    • |
    Den Ausflug nach Weimar schloss eine zünftige Einkehr im Ilmschlösschen ab.
    Den Ausflug nach Weimar schloss eine zünftige Einkehr im Ilmschlösschen ab. Foto: Fotos: Günter Reinlein

    Hochsommerliches Wetter und ein abwechslungsreiches Programm stellten den Rahmen für den Besuch der Gäste aus der italienischen Partnerstadt Ariccia, die vom 26. Juni bis zum 1. Juli in der Deutschen Korbstadt weilten. Dabei wurde auch gefeiert, dass die Städtepartnerschaft schon seit 15 Jahren besteht.

    Mit von der Partie waren unter der Leitung von Präsidentin Anna Maria Cardillo neben 19 Mitgliedern des dortigen Städtepartnerschaftskomitees auch zwei Vertreter der Kommune. Stadtrat Giuseppe Zangrilli kam statt des erkrankten Bürgermeisters von Ariccia, Roberto di Felice, der der Einladung seines Lichtenfelser Amtskollegen Andreas Hügerich diesmal nicht folgen konnte.

    Ein würdiger Rahmen für das Geburtstagsfest

    In Coburg erlebten die Gäste aus Ariccia auch Sambagruppen.
    In Coburg erlebten die Gäste aus Ariccia auch Sambagruppen. Foto: Günter Reinlein

    Darüber hinaus begleitete die italienische Delegation eine neunköpfige Tanzgruppe aus Ariccia unter der Leitung von Susanna Serafini. Diese zeigte am Samstagabend bei der gemeinsamen Tanzvorführung mit den Ballettmädchen von Doris Diroll ihr Können. Doris Diroll hatte damit einen Programmhöhepunkt organisiert, der einen absolut würdigen Rahmen für die Feier des 15-jährige Bestehens dieser Städtepartnerschaft bildete (siehe auch Bericht in der Montagsausgabe).

    Viel zu sehen gab es für die Ausflügler in Weimar.
    Viel zu sehen gab es für die Ausflügler in Weimar. Foto: red

    Nach einem Abstecher nach Kloster Banz und der Ankunft, Begrüßung sowie Verteilung auf die Gastfamilien am Mittwochabend sollte der Donnerstag mit einer Ganztagesfahrt nach Weimar zu einem Höhepunkt des Aufenthalts gereichen. Nach einer zweistündigen Führung durch die Altstadt am Vormittag waren nachmittags eine Führung im Bauhaus-Museum, der Besuch des Goethe-Museums sowie von dessen Wohn- und Gartenhaus im Angebot. Die Teilnehmer nutzten dieses trotz schweißtreibender Temperaturen gerne. Der Ausflug wurde mit einer gemütlichen Einkehr im „Ilmschlösschen“ abgerundet.

    Eine leckere Geburtstagstorte als Gastgeschenk

    Am Freitag stand zunächst der offizielle Empfang in der Alten Synagoge durch Ersten Bürgermeister Andreas Hügerich sowie Korbstadtkönigin Alicia I. an (siehe auch den Kurzbericht in der Mittwochsausgabe). Beide bekundeten, dass sie sich mit Städtepartnerschaften wie dieser sehr verbunden fühlen. Die Gäste begrüßten sie mit einer leckeren Geburtstagstorte als Gastgeschenk der Stadt.

    Anschließend führte Stadtbaumeister Gerhard Pülz beim Rundgang durch die Innenstadt den italienischen Gästen anschaulich vor Augen, wie viel sich gegenwärtig in Lichtenfels bewegt. Mit dabei war auch ein Abstecher ins Zentrum für 3D-Druck, wo Sophie Oswald von der R+G Beteiligungs-GmbH zur Veranschaulichung des gegenwärtig entstehenden Großprojekts am Marktplatz 2 einen Blick durch die Virtual-Reality-Brille anbot. Nach einer zünftigen Brotzeit am Säumarkt stand der Rest des Tages zur freien Verfügung. Etliche der Gäste nutzten am Abend das freiwillige Angebot von Abteilungspräsident Günter Reinlein zu einer schattigen Wanderung im Kleinziegenfelder Tal.

    Günter Reinlein führte am Samstagabend eine Wandergruppe durchs Kleinziegenfelder Tal.
    Günter Reinlein führte am Samstagabend eine Wandergruppe durchs Kleinziegenfelder Tal. Foto: Günter Reinlein

    Eine Stadtführung der besonderen Art in Coburg

    Für Samstag war ein Besuch der Vestestadt Coburg angesagt, der mit einer Stadtführung der besonderen Art mit Max Scheler begann. Dieser zog die Gäste mit kleinen Geschichtchen und witzigen Anekdoten zu Coburg in ihren Bann. Danach ging es mit der Bimmelbahn hoch zur Veste, wo bei toller Fernsicht die Ausblicke genossen und die Festungsanlage erkundet werden konnte.

    Zum 15. Geburtstag der Städtepartnerschaft mit Ariccia gab es natürlich auch eine Torte, die Abteilungspräsident Günter Reinlein im Beisein von Bürgermeister Andreas Hügerich und Korbstadtkönigin Alicia I. (3. bis 5. v. li.) anschnitt.
    Zum 15. Geburtstag der Städtepartnerschaft mit Ariccia gab es natürlich auch eine Torte, die Abteilungspräsident Günter Reinlein im Beisein von Bürgermeister Andreas Hügerich und Korbstadtkönigin Alicia I. (3. bis 5. v. li.) anschnitt. Foto: Anna Schaller

    Abends fand die eingangs erwähnte Tanzvorstellung im Michelau statt, die Doris Diroll hervorragend inszeniert hatte und die unter dem Motto „Tanzen verbindet“ stand. Dieses Motto, das der Grundidee der Städtepartnerschaft sehr nahe ist, war es übrigens, das Doris Diroll und Abteilungspräsident Günter Reinlein vergangenes Jahr beim Besuch in Ariccia bewogen hatte, die Jugendlichen mit ihrer Tanzlehrerin Serafini nach Lichtenfels einzuladen.

    Neue Freundschaften durch die Städtepartnerschaft

    Fröhlich tanzende junge Leute beim Abschlussabend in Oberlangheim.
    Fröhlich tanzende junge Leute beim Abschlussabend in Oberlangheim.

    Zwar findet gegenwärtig kein Schüleraustausch zwischen dem Meranier-Gymnasium und dem Gymnasium in Genzano/Assissi statt. Reinlein äußerte aber die Hoffnung, dass die jungen Leute so erkennen, dass sie nicht nur über die Schiene des Schüleraustauschs, sondern auch über die der Städtepartnerschaft neue Freundschaften in fremden Ländern schließen können.

    Eine beschauliche Floßfahrt am Sonntag, bei der auf dem Main italienische Lieder angestimmt wurden, und der Abschlussabend in Oberlangheim rundeten einen Aufenthalt der Freunde aus Ariccia ab, der allen noch lange in Erinnerung bleiben wird. Auch den Oberlangheimern, die in ihrem Dorf wohl noch nie so viele fröhlich tanzende und singende deutsche und italienische Jugendliche auf der Straße erlebt haben.

    Diskutieren Sie mit
    0 Kommentare
    Dieser Artikel kann nicht mehr kommentiert werden