Marktzeuln
Flasche Wodka in einer Tankstelle gestohlen
Am Sonntagmittag entwendete ein 52-Jähriger an einer Tankstelle eine Flasche Wodka im Wert von 15 Euro. Zunächst bezahlte er eine Flasche Bier, unterschlug jedoch die Flasche Wodka in seiner Jackentasche und verließ den Verkaufsraum. Eine Mitarbeiterin sprach den Dieb darauf an und konnte ihn bis zum Eintreffen der Polizeistreife festhalten. Das Diebesgut wurde bei der Tankstelle belassen. Da es sich bei dem Beschuldigten um einen polnischen Staatsbürger handelt, der keinen festen Wohnsitz in Deutschland vorweisen konnte, musste er eine Sicherheitsleistung von 300 Euro bezahlen.
Michelau
Roller frisiert, zu schnell unterwegs, fehlender Schein
Am Sonntagmittag fiel bei einer Verkehrskontrolle ein 16-jähriger Rollerfahrer samt Sozius durch eine erhöhte Geschwindigkeit auf. Nach Überprüfung der möglichen Höchstgeschwindigkeit konnte festgestellt werden, dass sich diese auf 67 statt wie angegeben 50 Stundenkilometer belief. Zudem hatte der Jugendliche lediglich einen Führerschein der Klasse AM. Die Polizeibeamten begleiteten ihn inklusive seines Krads zur Wohnanschrift. Da der 16-Jährige sein Fehlverhalten einsah und sich geständig zeigte, boten die Einsatzkräfte ihm einen Teencourt-Fall an und beließen das Kleinkraftrad bei dessen Mutter.