Icon Menü
Icon Schließen schliessen
Startseite
Icon Pfeil nach unten
Haßberge
Icon Pfeil nach unten
Haßbergkreis
Icon Pfeil nach unten

Eltmann: Halbes Jahrhundert Städte-Partnerschaft: Eltmann und Saint-Paul-Trois-Châteaux feiern Jubiläum

Eltmann

Halbes Jahrhundert Städte-Partnerschaft: Eltmann und Saint-Paul-Trois-Châteaux feiern Jubiläum

    • |
    • |
    50 Jahre besteht die Partnerschaft zwischen Eltmann und Saint-Paul-Trois-Châteaux.  Alle Teilnehmer der Begegnung waren sich einig, sich weiter für Freundschaft und Frieden einzusetzen.
    50 Jahre besteht die Partnerschaft zwischen Eltmann und Saint-Paul-Trois-Châteaux.  Alle Teilnehmer der Begegnung waren sich einig, sich weiter für Freundschaft und Frieden einzusetzen. Foto: Moni Göhr

    Seit 50 Jahren besteht die Freundschaft zwischen den rund 1000 Kilometer entfernten Städten Eltmann und Saint-Paul-Trois-Châteaux in Südfrankreich. Die Partnerschaft ist eine Erfolgsgeschichte, schreibt das Landratsamt Haßberge in einer Pressemitteilung, der diese und folgende Informationen entnommen sind. Dies habe erst wieder der jüngste Besuch einer 31-köpfigen Delegation unter der Leitung von Eltmanns Bürgermeister Michael Ziegler und dem Partnerschaftsbeauftragten Joachim Friedsam in Südfrankreich gezeigt.

    Ob bei der Fête de la Bière, bei dem die Eltmanner fränkischen Gerstensaft verkauften, bei verschiedenen Ausflügen in die Umgebung von Saint-Paul-Trois-Châteaux, beim Pètanque-Turnier oder beim offiziellen Empfang – die Abordnung aus den Haßbergen habe sich in der Partnerstadt wie zu Hause gefühlt und die französische Gastfreundschaft und Unterbringung bei ihren Freunden genossen.

    Bürgermeister Jean-Michel Catelinois verlieh seinem deutschen Amtskollegen Michael Ziegler und Joachim Friedsam, Vorsitzender des deutsch-französischen Freundeskreises Haßberge-Tricastin, die Ehrenbürgerwürde von Saint-Paul-Trois-Châteaux für ihr jahrelanges Engagement zur Vertiefung der Freundschaft. „Das ist für uns eine ganz besondere große Ehre, die wir aber nicht alleine verdient haben“, wird Eltmanns Bürgermeister Michael Ziegler in der Mitteilung zitiert. Wichtig sei jetzt, dass die jüngere Generation die Arbeit fortsetze, damit die Flamme der Freundschaft auch in den nächsten fünfzig Jahren immer noch hell brenne.

    Bürgermeister Jean-Michel Catelinois äußerte sich stolz über die 50 Jahre deutsch-französische Freundschaft. Auch heute noch sei Deutschland und Frankreich der unverzichtbare Sockel, der den Zusammenhalt und die Einheit des Kontinents garantiere. Umso wichtiger sei es, den Austausch zwischen den beiden Ländern lebendig zu halten.

    Die Delegation aus Eltmann begeisterte in Frankreich mit einem Volkstanz der etwas anderen Art.
    Die Delegation aus Eltmann begeisterte in Frankreich mit einem Volkstanz der etwas anderen Art. Foto: Moni Göhr
    Hohe Auszeichnung: Bürgermeister Michael Ziegler und Joachim Friedsam wurden von Bürgermeister Jean-Michel Catelinois zu Ehrenbürgern von Saint-Paul-Trois-Châteaux ernannt.
    Hohe Auszeichnung: Bürgermeister Michael Ziegler und Joachim Friedsam wurden von Bürgermeister Jean-Michel Catelinois zu Ehrenbürgern von Saint-Paul-Trois-Châteaux ernannt. Foto: Moni Göhr
    Diskutieren Sie mit
    0 Kommentare
    Dieser Artikel kann nicht mehr kommentiert werden