Es ist der wohl heißeste Tag des Jahres. Im Innenraum des Zeller Gasthauses "Zur Rose" hängt an der Wand eine Frankreich-Flagge mit Lothringerkreuz – ganz in der Nähe steht ein "Coffee-Bike". Die andere Hälfte des Raums ist peruanisch dekoriert mit einer großen Fotoaufnahme aus Arequipa, einer Anden- und Panflöte sowie allerlei Handgemachtem. Dies alles sind Hinweise auf die Herkunft der neuen Pächter der Rose.
Zell