Sie hat es geschafft: Vor 14 Jahren kam sie in einem fränkischen 500-Seelen-Dorf an, ohne Sprachkenntnisse, ohne zu wissen, wie Deutschland und die Deutschen ticken. Dass es Unterschiede zu ihrer Heimat Tunesien geben würde, allein der verschiedenen Kulturen wegen, war ihr klar. Was genau das heißen würde, musste Houda Droll aber erst nach und nach erfahren. 2001 folgte sie ihrer deutschen Urlaubsliebe nach Duttenbrunn. Mit ihrem Mann konnte sie sich auf Englisch verständigen, mit den Schwiegereltern war das schwieriger. Huoda Droll wollte lernen, schrieb alles auf, paukte die Begriffe, sprach sie nach, wie sie sie hörte, machte sich Wort für Wort die deutsche Sprache zu eigen.
GREUSSENHEIM