publiziert: 04.09.2011 16:03 Uhr
aktualisiert: 04.09.2011 17:53 Uhr
» zur Übersicht Kultur
    
    
Artikel
 
    
 

Schrift vergrößern Text    Schrift verkleinern Text
Katsushika Hokusai: Der verharmloste Tsunami

Katsushika Hokusai

Er gilt als einer der berühmtesten Vertreter der japanischen Kunstgeschichte. Seine Stärken sind feine Linien und zarten Farben. Der Berliner Martin-Gropius-Bau zeigt eine Retrospektive des Werkes von Hokusai.

  • Weltberühmt: Katsushika Hokusais Tsunami-Bild aus der Serie „36 Ansichten des Berges Fuji“ ist eine Ikone der japanischen Kunst.Foto: dpa, IT
  • Hokusais „Ein Kranichpaar“ (1846).
Bild von
2 Bilder

In Japan nennt man die Dinge nie gern beim Namen, das zeigte sich bei den Mitteilungen der Regierung zum Reaktorunglück in Fukushima. Aber das war auch schon früher so, als Katsushika Hokusai (sprich: Hok'sai, 1760-1849) lebte, der als 13-Jähriger seine Künstlerkarriere begann. Er wechselte in rund 70 Jahren seine Lehrer und Schulen, über 30 Mal seinen Künstlernamen und mehr als 90 Mal seinen Wohnort. Alles, was ihm vor die Augen geriet, setzte er in Kunst um. So entstand auch sein Tsunami-Bild von 1831, „Unter der Welle im Meer vor Kanagawa“ betitelt, das weltweit wohl bekannteste japanische Kunstwerk überhaupt. Eine Bezeichnung, die bei seinen Landsleuten gerade noch so durchgeht. Tsunami ist ein Begriff der japanischen Sprache und heißt verharmlost „Hafenwelle“. Der Berliner Martin-Gropius-Bau zeigt noch bis zum 24. Oktober eine Retrospektive mit Werken des japanischen Großkünstlers, auch mit Bildern, die noch nie in Deutschland zu sehen waren.

Im Land der aufgehenden Sonne gibt es kein Wort für die mörderische Wucht meterhoher Wellenwände, überhaupt kaum Begriffe für Katastrophen. Die Mentalität verlangt, auch das Brutale der Natur zu verharmlosen. Hokusais Tsunami-Bild, in Holz geschnitten, ist längst eine Ikone. Es zeigt das Aufbäumen des Meeres, gierige, wie mit Krakenarmen nach Fischerbooten fassende Wellen, die Ruderer wegpeitschen, so dass sie in der Gischt verschwinden. Und im Hintergrund lieblich der Nationalberg Fuji, der sonst so majestätisch wirkt, sich hier aber ängstlich duckt. Ein symbolbeladenes Kunstwerk aus der Serie „36 Ansichten des Berges Fuji“. Hokusai, der Name ist vom Polarstern abgeleitet, gilt in seiner Heimat als einer der berühmtesten Vertreter der japanischen Kunstgeschichte. Seine Stärke sind feine Linien und zarten Farben. Mit ihnen konnte er alles darstellen, ob Natur in ihrer Vielfalt, die Menschen seiner Zeit wie schöne Frauen, fette Sumo-Ringer oder Soldaten und Kurtisanen, Tänzer, Fischer und Bauern, Tradition und Folklore, Kabuki-Theatermimen, Dämonenfratzen, Tempelpriester.

Die Linie nutzte der Künstler als Erzählung, ihre akribische Führung und die pastellfarbene Farbgebung dazu halten Landschaften und Geschichte fest. Bis heute wird Hokusai in Japan nachgeahmt, er bleibt jedoch sowohl in seinem Anspruch als auch in seiner Themenprallheit unerreicht. Dazu gehören auch seine provozierend satirischen Zeichnungen, ganze Bilderbücher, mit denen er die heutigen Mangas, Comichefte, vorwegnahm. Aber auch Karikaturen, Spielkarten, Fächer, Bastelbögen und Landkarten. Japans produktivster Künstler verschaffte dem volkstümlichen Holzschnitt Popularität bis heute.

Den Künstler umranken viele Legenden. Als tiefgläubiger Buddhist verzichtete der äußerst erfolgreiche Maler auf irdische Genüsse, lebte allein und mittellos, nur mit einer Teekanne und einigen Teeschalen, täglich im schlichten Kimono, ganz der Kunst ergeben, ohne jedes Interesse an verpflichtenden menschlichen Beziehungen und materiellen Gütern. Als er 70 wurde, verkündete er, keine seiner Zeichnungen vor diesem Geburtstag habe noch Bestand. Als er über 80 war, seufzte er. „Mit hundertzehn wird jeder Punkt und Strich, den ich zeichne, zum Leben erwachen.“ Noch in seinem Sterbejahr barmte er: „Hätte der Himmel mir weitere fünf Jahre geschenkt, wäre ich ein großer Maler geworden.“ Raffiniertes Understatement sogar noch auf dem Totenbett.

Die in Berlin zu sehenden Werke aus seiner ganzen Schaffenszeit beeindrucken mit ihrer unmittelbaren Lebendigkeit. Der Betrachter wird hineingesogen in Hokusais Szenen und Kulturlandschaften, er steht neben dem Maler am „Ono-Wasserfall“ (1833), erschauert wie der Künstler beim Anblick des martialisch aufgerüsteten „Heerführers Cao Cao vor der Schlacht bei Chibi“ (1847) und lächelt über Hokusais „Fischer am Strand“ (1818), einem entspannt auf dem Felsen hockenden Mann mit Glatze und filigranem Pfeifchen.

Großartig sind die „36 Ansichten des Berges Fuji“, an dieser Serie kommt kein Besucher vorbei. Hokusai spielte mit den Dimensionen des riesigen Vulkankegels, pinselte Figuren und Szenen dazu. Kopien dieser Serie hängen in Millionen japanischer Haushalte und Institutionen. Insgesamt sind 440 Hokusai-Werke zu bewundern. Berlin darf sich hoch anrechnen, dass unter erheblichen Sicherheitsvorkehrungen eine zarte Holzschnittserie, die noch nie außer Landes ging, auf die Reise gebracht wurde.

Täglich außer Dienstag 10 bis 20 Uhr geöffnet, Internet: www.gropiusbau.de

Von unserem Mitarbeiter Roland Mischke
    
    

Diesen Artikel

Kontakt Redaktion     An Bekannten versenden     Druckversion
    
    

Die neuesten Kommentare

unbekannt (2 Kommentare) am 07.09.2011 18:06

sprachlog: DIe Japaner haben kein Wort für Tsunami

sprachlog: DIe Japaner haben kein Wort für Tsunami:

http://www.scilogs.de/wblogs/blog/sprachlog/sprachmythen/2011-09-07/die-japaner-haben-kein-wort-f-r-tsunami
(0)
unbekannt (2 Kommentare) am 07.09.2011 18:05

sprachlog: DIe Japaner haben kein Wort für Tsunami

http://www.scilogs.de/wblogs/blog/sprachlog/sprachmythen/2011-09-07/die-japaner-haben-kein-wort-f-r-tsunami
(0)
Zum Kommentar abschicken bitte vorher einloggen.
Benutzername Passwort
 
     
Sie sind noch kein Mitglied auf mainpost.de? Dann jetzt gleich »hier registrieren
    
    

Rubriken

    
Anzeige

Stadtkultur Schweinfurt 

Theater, Kabarett,
Kunst und mehr
Die Stadt Schweinfurt hat kulturell eine ganze Menge zu bieten. »mehr

Kino 

Lust auf Kino?
Das regionale Kinoprogramm finden
Sie hier. »mehr

Online-Tickets 

Hier bestellen
Ob Konzert, Theater oder Gala - kaufen Sie hier Ihre Eintrittskarten »mehr

In Serie 

Kollege Mathias Wiedemann beschäftigt sich mit den bekanntesten TV-Serien der letzten Jahre. »mehr

Main und Meer 

Die Bayerische Landesausstellung "Main und Meer" in der Kunsthalle in Schweinfurt ist zu Ende. Ein Rückblick. »mehr

Leserbriefe 

Schreiben Sie uns
Wenn Sie uns einen Leserbrief schreiben wollen, dann können Sie das direkt hier tun. »mehr